?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ознакомилась.
Возникло много вопросов.

"Вот Иван-царевич ездил за охотой кажной день в чисто поле, в широко раздолье, по край синя моря; он ловил гусей, лебедей и серых утиц. И попала ему в ловушку лебедка. Поймал эту лебедку Иван-царевич, принес в шатер и посадил в шосточек. Поутру стал да и уехал за охотой."

Почему он один? Где холопы? Где охрана? Девки где, наконец? Допустим, так ему захотелось. Одному побыть. Прогнал всех.

Шосток - загороженное решеткой место под печкой или под лавкой, где держат зимою домашнюю птицу.

Откуда в шатре печка? Предположим, шосток был под деревянной лавкой. Как он один всё припёр? Ладно. За кадром холопы притащили имущество, всё поставили и свалили. Поехали далее:

"Вот лебедка-то вышла из шосточка, обвернулась молодой-молодицей и наготовила Ивану-царевичу всяко кушанье. Сама опять обвернулась лебедкой и села в шосток."

Почему не сбежала? Зачем готовила?? Если не хотела сбегать, а кашеварила, чтобы понравится, то почему опять спряталась?
Дальше по тексту она три дня готовила и убирала, а Иван-царевич только удивлялся:

«Да кто же такой наготовил? Выходи, говорит, кто такой есть у меня — красна девица или молода-молодица?»

Кстати. Я так понимаю, что красна девица и молода-молодица принципиально разные состояния женщины. Молода-молодица - дама замужняя.
Еще интересно, чем думал Иван-царевич, когда трескал еду, приготовленную непойми кем? Может это враги государства его травануть решили. Османы какие-нибудь. Оставить корону без наследника.
Допустим, он не единственный сын и в том царстве - царевичей, как собак...
Но всё равно. Приходишь домой, а на столе пироженка лежит... подозрительно.
Я бы не ела.

На третий день Иван-царевич отловил повариху-оборотня, схватил её "в беремя", а дальше совсем интересно.

"Вот она у него в руках-то вилась да вилась, да в золото веретешечко извилась. Он взял да веретешечко-то переломил — пятку-то перед себя, а кончик-от за себя изладил. «Будь, говорит, передо мной молода-молодица, а за мной цветно платье!» .......

(что?!?
Я так понимаю, она голяком должна была предстать, раз "ЗА мной цветно платье"??)

.... Вот и стала перед им молода-молодица, а за ним цветно платье. Уж такая красавица была — зрел бы, смотрел — очей не сводил!"

Ну, дальше, как вы понимаете, ничего неожиданного

"Иван-царевич к отцу не поехал и стал жить с молодой-молодицей...
(заметьте ни о какой свадьбе речи не идёт)
.... Состроили они в том чистом поле, в широком раздолье, дом
(и на том спасибо).

"Вот и стала череваста молода-молодица. А к ним ходила баушка-задворенка. «Иван-царевич! — говорит баушка-задворенка Ивану-царевичу,— теперь весна на дворе, ты карауль свою молоду-молодицу, не уезжай далеко-то никуда!»

Короче, молодица родила, а потом к ней прилетел папаня. Предложил помощь (крылья) и предлагал улететь с ним. Молодая мать отказалась.

"— Ти-го-го, батюшко!
Ти-го-го, родимой мой!
Не подай мне-ка крылышко,
Не подай мне правильное —
Не лечу с тобой за море,
Не лечу с тобой за сине —
Еще есть у меня детище,
Еще есть у меня милое!"


Инстинкты, гормоны, все дела... Очень её понимаю.
Мама и брат тоже не смогли уговорить молодуху. А вот потоооом:

"— Ти-го-го, ладушка,
Ти-го-го, милая!..."


Я так понимаю, что это муж был. Чьими силами она из "девицы" в статус "молодицы" перешла.
С ним она лететь согласилась, бросив "милое детище". Но Иван-царевич её поймал и никуда не пустил.

"Вот и говорит молода-молодица Ивану-царевичу: «Кабы ты не схватил меня,— улетела бы я в свое царство, в свое государство! а теперь, говорит, мне не с кем лететь: пролетел и милой мой лада».

http://mir-skazki.org/russkie_narodnye_skazki/russkaja_narodnaja_skazka_3.html

Добрая сказка.
Светлая.
Все в ней молодцы.

Что Настюхе объяснять даже и не знаю.

Comments

( 8 комментариев — Оставить комментарий )
whiteobserver
27 сент, 2017 21:44 (UTC)
Юля ты прекрасно пишешь, всегда получаю удовольствие от твоих постов и слегка завидую белой.
А сказки, да, сам всякий раз удивляюсь какой извращенец их сочинял...
listopad_lun
27 сент, 2017 21:51 (UTC)
Сейчас было неожиданно и ужасно приятно!)

В третьем классе нам грозит сказка про "Чудо-Юдо". Я еще не читала, но кума говорит, там уровень чудесатости зашкаливает.
life_is2short
28 сент, 2017 03:42 (UTC)
Я присоединяюсь к изложенному на твой счет и сообщаю также, что всегда жду именно твоих записей в ленте с особым трепетом.
life_is2short
28 сент, 2017 03:37 (UTC)
блядство одно и у бабы, все как в жизни, вечно шарабан не на месте, да крышак подтекает, всё как у всех, словом.
А многие и улетели бы, да не зовут никто, а так бы новые приключеньица на молодые жопушки, да не зовет никто, хоть в сказке помечтать история была написана.
listopad_lun
28 сент, 2017 05:32 (UTC)
Вот вот. Логику поведения Ивана я ещё понимаю. Жрать готовит, сиськи увидел = любовь.
А молодуха совсем плоха.
r_o_u_s
30 сент, 2017 04:53 (UTC)
Да ладно *машет рукой* У моих родителей дома собраны сказки разных народов мира. Африканские сказки- вообще отвал башки! Там даже сюжета нет как такового. А аварские? Сплошная содомия и инцест (не шучу) Жить с собственной дочерью как с женой, иметь от неё детей, прикончить и съесть конкурента- как два байта отослать. А полное собрание сказок Андерсена? Два тома галлюцинаций и смертельных исходов. Такое ощущение, что сказки совсем не для детей сочинялись.
listopad_lun
30 сент, 2017 07:12 (UTC)
Да это то понятно. Я тоже в детстве многим сказкам удивлялась. Например, в одной из вариаций, Золушка, уезжая с принцем в замок, взяла своих сестёр с собой. Прилетели птички и сели одной сестре на левое плечо, а другой на правое. Ну, и выклевали одной сестре левый глаз, а другой правый. "Так зло было наказано слепотой" И это притом, что у одной из сестёр был только что отрезан ножом палец на ноге, а у другой пятка. Матушка так хотело дочек взамуж отдать, что ножом поотрезала им фсё лишнее. И спалились они только потому, что от отрезанной пятки/пальца кровь натекла в туфлю, и хрустальная туфля соскользнула.

Я совершенно искренне не могу понять, какой урок из сказки про Ивана должна вынести моя дочь? Ладно продерёмся мы через дебри старорусского языка. Что она должна понять? В сказке должен быть положительный пример и воспитательно-обучательный смысл. Кто в этой сказке положительный пример?


Edited at 2017-09-30 07:13 (UTC)
r_o_u_s
30 сент, 2017 08:58 (UTC)
Положительный пример? Хм... Ну вот родственники лебёдки-оборотня. Нормальные оборотни: приедложили сдриснуть из этого дурдома нахрен. Отказалась? Сама себе злобная Буратина. Зато родственный долг исполнен, не оставлена в беде и ты ды. Кстати, слово "лебёдка" напечатала сначала (случайно!) без первой буквы. По-моему так было бы точнее)
( 8 комментариев — Оставить комментарий )